On'yomi (Tiếng Nhật (音読み/ おんよみ, On'yomi?) là cách đọc chữ Hán (Kanji) dựa trên phát âm của tiếng Trung Quốc[1] (nên còn gọi là âm Hán-Nhật) để phân biệt với cách phát âm thuần Nhật ( âm Hán Nhật (On’yomi) và âm thuần Nhật (訓読み - Kun’yomi).